Jeff Sahadeo. Golosa sovetskikh okrain: Zhizn' iuzhnykh migrantov v Leningrade i Moskve. Moscow: NLO, 2023

Abstract

В 1988 году Гаятри Чакраворти Спивак опубликовала эссе «Могут ли угнетенные говорить?» (Спивак 2022), в котором, опираясь на концепцию субалтернов, отмечала, что угнетенные находятся не просто в политически или экономически подчиненном положении, но прежде всего лишены доступа к различным медиа и в силу этого оказываются неспособными заявить о своих интересах. Работа Спивак оказала большое влияние на постколониальные исследования, ставившие под сомнение доминирующие нарративы западной академической традиции. Книга Джеффа Сахадео, посвященная жизни «южных мигрантов» в Москве и Ленинграде, объединяет антропологический подход и постколониальную перспективу для анализа советской миграции. Следуя идеям Спивак, Сахадео обращается к «голосам» людей, не всегда оставляющих след в привычных для историков источниках и тем самым оказывающихся в «слепой зоне». Так, автор возвращает советских субалтернов в «большую историю» и делает их частью советского опыта.

Text in Russian