«Сейчас запросы немножечко другие»: восприятие квир-персонажей в кино российскими зрителями

Аннотация

В статье исследуется восприятие молодыми российскими зрителями негетеросексуальных киноперсонажей. В работе мы задаемся вопросом: на каких аспектах репрезентации квир-персонажей в кино делается акцент молодыми российскими зрителями с гетеросексуальной и квир-идентичностью в свете собственного сексуального опыта зрителей и политического контекста, в котором зрители находятся? На основе методов качественного анализа, включающих полуструктурированные интервью с 14 молодыми людьми из Москвы, в исследовании рассматривается связь между личным опытом зрителей и их интерпретацией квир-образов в фильмах и сериалах. Нас интересует, как зрители декодируют нарративы о негетеросексуальных персонажах в кино. С опорой на концепты гетеронормативности и гомонормативности мы выделяем два типа репрезентации, которые, однако, не являются универсальными. В разных географических и социальных обстоятельствах эти категории могут трансформироваться и отражать разную связь политического контекста и опыта репрезентируемых групп. Гетеросексуальные зрители критически относятся к гетеронормативным образам, которые предполагают субординацию квир-персонажей, однако в меньшей степени критичны в отношении гомонормативной репрезентации. В отличие от них, квир-зрители критикуют оба типа репрезентации, выявляя несоответствие между кинонарративами и реальностью их жизни. Они выражают желание видеть в кино более близкие к аутентичным и более разнообразные образы, выходящие за рамки распространенных тропов трагичности и инаковости. Кроме того, в работе отмечается ограничение концептуального аппарата западных теоретиков применительно к российскому контексту. Так, элементы гомонормативной репрезентации, маркированные как деполитизирующие в американском контексте, приобретают в России политический заряд.

Статья на русском языке