Мутации современного мифа: как меняющиеся дискурсы миграции, патриотизма и представлений о личности определяют нарративы о миграции псковских студентов, изучающих иностранные языки (1991–2015 гг.)

Аннотация

В статье, основанной на этнографическом полевом исследовании российских студентов, изучающих иностранные языки, автор обращается к вопросам миграции, патриотизма и представлений о личности в современном Пскове. Под давлением неолиберального дискурса сегодняшние студенты вынуждены постоянно соотносить свою жизнь с понятиями развития и миграции. Возможность мобильности, с одной стороны, воспринимается как «капитал», полезный в переходный период, с другой – ассоциируется с «нарративом бегства», приписанным студентам 1990-х годов. Такая логика, отражающая характерный для сегодняшнего дня дискурс о национальном в российском обществе в целом, классифицирует миграцию на Запад как поступок«проигравших» и превращает российских эмигрантов в «новых других». «Нарратив бегства» удерживает нынешних студентов от выражения сколько-нибудь серьезных намерений эмигрировать. Статья на английском языке, развернутое резюме на русском.