Хью Раффлз. Инсектопедия. М.: Ад Маргинем Пресс; Музей современного искусства «Гараж», 2019

Аннотация

В сборнике Макса Фрая «Вавилонский голландец» (2009) собрано множество рассказов, объединенных сюжетом о том, как всего лишь одна книга может изменить жизнь человека, повернув его жизненный путь в совершенно иное направление. Речь в нем по сути идет о преобразующей силе книг, которые могут переворачивать сознание. Такие же сильные и вдохновляющие книги, меняющие подходы к тому, что ты делаешь, есть и в библиотеке социальных исследователей. В свое время такой книгой для меня стала монография Глории Анзалдуа «Borderlands/La Frontera» (Anzaldua 1987). Она не только раскрыла новые горизонты в исследовании границ, но изменила мое отношение к академическому письму и исследованию в принципе. Книга Анзалдуа поразила нестандартной исследовательской методологией, отталкивающейся от эмоций и впечатлений, откровенным присутствием автора в тексте, поэтическим письмом, в котором перемешаны языки и жанры. Она вызывала один вопрос: а что, так можно? С тех пор книг такого рода в поле моего зрения стало заметно больше. Однако следует признать: такой подход к академическому письму по-прежнему маргинален, и в нашем поле доминируют однотипные тексты, написанные в формате диссертаций – с введением в текст огромной дискуссии, с четкими исследовательскими вопросами, с препарированной и традиционно «бесстрастной» методологией. Не отрицая значение и пользу такого формата письма, мне бы хотелось выступить адвокатом альтернативных форм, которые не только подвергают сомнению устоявшиеся формы и расшатывают каноны, но в первую очередь рождают новые идеи, вызывают желание спорить, пробовать новое. На мой взгляд, книга Хью Раффлза «Инсектопедия» имеет такой же большой вдохновляющий потенциал.

Текст на русском языке

DOI: 10.25285/2078-1938-2020-12-2-272-276