Андреа Лану, Келли Херолд и Ольга Бухина. Прощание с коммунизмом. Детская и подростковая литература в современной России (1991–2017). М.: Новое литературное обозрение, 2024

Аннотация

Книга американских исследовательниц Андреи Лану, Келли Херолд и Ольги Бухиной «Прощание с коммунизмом. Детская и подростковая литература в современной России (1991–2017)» – изданная изначально на английском (Lanoux et al. 2022), а затем переведенная на русский язык одной из авторок – является первым масштабным исследованием, полностью посвященным современной детской и подростковой литературе на русском языке с точки зрения ее производства и распространения. И хотя исследованиям русскоязычной детской культуры – и, в частности, литературы – в последние два десятилетия было посвящено несколько англоязычных монографий, сборников и научных статей на английском (см. например Balina and Rudova 2008; Balina et al. 2023; Hellman 2013; Kelly 2007) и на русском языках, знания об этом важном феномене на стыке культурного производства, просвещения и социализации молодого поколения остаются фрагментарными. Так, дореволюционному или советскому творчеству для детей в монографиях уделяется гораздо больше места и внимания, нежели постсоветскому периоду. Последнему посвящены лишь некоторые статьи, освещающие отдельные произведения и тенденции. Однако попытка осмыслить культурный феномен в целом с точки зрения заново возникающего литературного пространства в условиях выстраивания рыночных отношений и резких изменений в обществе, подверженном как глобальным тенденциям, так и консервативно-реакционной государственной повестке (особенно в последние пятнадцать лет), впервые проводится именно в рецензируемой монографии.

Текст на русском языке